Wednesday, July 29, 2009

Little Cap - pieni Myssy

For the same little lady that the previous socks were for - the socks seemed so modest to give. This cap did not turn out quite as I wanted it for some reason. I know the pattern is brilliant because I have used it before, it must be my yarn and/or needle choice. It will take a lot of blocking to get decent. I think it will serve it's purpose though, so no worries :)



Samalle pikkuneitoselle jolle aiemmat sukat oli - sukat näyttivät niin vähäisiltä yksinään. Tästä myssystä ei tullut ihan niin hyvä kuin halusin, syystä jota en tiedä. Tiedän ohjeen olevan hyvä koska olen käyttänyt sitä ennenkin joten sen on pakko johtua lankavalinnasta ja/tai puikkovalinnasta. Vaatinee paljon pingoitusta että siitä tulee siisti. Loppuviimein todennäköisesti silti ajaa asiansa :)




pattern: Sweet baby cap by Gro
ohje: Gron sweet baby cap

yarn: Novita Nalle dark red 574 and grey 043
lanka: Novita Nalle viininpunainen 574 ja harmaa 043

yarn consumption: a total of 34g
langanmenekki: yhteensä 34g

size: 1-year-old
koko: yksivuotiaan

other: 4st i-cord strings
muuta: 4 silmukan i-cord solmimisnarut

needles: 2,5 + 3mm circs (two in the end)
puikot: 2,5 sekä 3mm pyöröt (kahdet lopussa)

started: July 11
aloitettu: heinäkuun 11

finished: July 28
valmis: heinäkuun 28


Tiny Jussi socks - pikkuruiset Jussi-sukat

I have a friend and she has a daughter. In fact she's had a daughter (her and her husband) for nearly a year already. When the wee human was born I asked them what they want for their daughter because I wanted to knit something for her. They wanted Jussi socks - like their father got as a wedding present back in December 2007 (see under socks or by date). Came christmas, spring and soon summer. Finally I got myself organized (plus finding grey Nalle yarn was easier said than done - all greys were in 7 veljestä which is thicker than Nalle and would not look nice with my dark red Nalle yarn) and started kintting the socks. They turned out very nice. The pattern is my own, or at least a heavily modified version of a couple of different patterns. But again - I do not like stranded colourwork because I never get it to look nice no matter what I do (one exception - the little vest I made earlier, but I went throug a lot of trouble with that).



Minulla on ystävätär, ja hänellä on tytär. Hänellä on itse asiassa ollut tytär jo kohta vuoden verran (hänellä ja aviomiehellään). Kun pieni ihmislapsi syntyi kysyin mitä he haluavat tyttärelleen kun halusin neuloa jotain. He halusivat Jussi-sukat - samanlaiset kuin isänsä sai häälahjaksi joulukuussa 2007. Tuli joulu, kevät ja kesä, vihdoinkin sain itseni aloittamaan sukat (vaikka harmaan Nalle langan löytäminen oli helpommin sanottui kuin tehty - joka paikassa harmaat sävyt olivat Seiskaveikkaa joka ei sopinut paksuudeltaan viininpunaisen Nallen kanssa joka minulla oli). Niistä tulikin oikein kivat. Ohje on oma, tai ainakin hyvin paljon muunneltu versio kahdesta muusta sukkaohjeesta. Taas muistin miksi en pidä kuvioneuleista - en saa siitä siistiä vaikka tekisin mitä (poikkeuksena pienen pojan liivi jonkun aikaa sitten, mutta näinkin paljon vaivaa sen kanssa).


pattern: modified
ohje: muunntelu

yarn: Novita Nalle dark red colour 574 and grey colour 043
75% wool / 25% polyamide, 100g = 260m
lanka: Novita Nalle viininpunainen sävy 574 ja harmaa sävy 043
75% villaa / 25% polyamidia, 100g = 260m

needles: 3mm dpn's
puikot: 3mm sukkikset

yarn consumption: a total of 35g
langanmenekki: yhteensä 35g

size: to fit 1-year-old
koko: yksivuotiaalle

started: July 7
aloitettu: heinäkuun 7

finished: July 11
valmis: heinäkuun 11


Friday, July 10, 2009

Blue socks - Siniset sukat



One of my 'easy-to-carry'projects came to it's end :) Socks for me, myself, moi. Lovely, simple as that. I am SO happy with these. Although I have no idea why, but for some reason I made the first sock on 2,5mm needles (as the two thin pairs before that turned out great) but the second sock became way smaller on the same needles and same stitch count. Couldn't figure out why, so I frogged (all but the short row toe :)) and knit it again on 3mm needles. Now They ended up the same size. Also as you can se the socks match beautifully (half unintended) up until the heel, then suddenly for no apparent reason it's different. Not that I care, it just puzzles me :)



Yksi minun 'heposti-mukaanotettava' työ valmiina. Sukat itselleni, minulle, tälle. Ihanat, yksinkertaisesti. Olen näihin TOSI tyytyväinen. Tosin jostain syystä joka ei minulle valjennut tein ensimmäisen sukan 2,5mm puikoilla mutta toisesta tuli paljon pienempi samoilla p uikoilla ja samoilla silmukkamäärillä. En keksinyt miksi, joten purkasin (kaiken paitsi varpaankärjen) ja tein uudelleen 3mm puikoilla. Nyt niistä tuli samankokoiset. Kuten näette sukat ovat melkein identtiset (puoliksi vahingossa) kantapäähän asti, mutta sitten jostain ihme syystä kantapäästä tuli erilainen. Ei siksi, että välittäisin, kunhan mietin.



pattern: my own, based on Wendy's generic toe up sock pattern
ohje: oma, pohjautuu Wendyn geneeriselle varpaasta ylös sukkaohjeeseen

yarn: Lana Grossa Meilenweit Magico colourway2522,
80% wool / 20% polyamide, 100g = 420m, 28st and 40 rows = 10cm
lanka: Lana Grossa Meilenweit Magico väri 2522,
80% villaa / 20% polyamidia, 100g = 420m, 28s ja 40 krs = 10cm

needles: 2,5 and 3mm dpn's
puikot: 2,5 ja 3mm sukkikset

yarn consumption: 51g
langanmenekki: 51g

size: to fit my 39-40 foot (european sizes)
koko: sopiva minun 39-40 jalalleni

started: April 18
aloitettu: huhtikuun 18

finished: July 8
valmiit: heinäkuun 8




short row toe close up



short row heel close up

Monday, July 06, 2009

Cotton cardi - puuvillatakki



This is for my older daughter (the one, who won't wear wool:)). I thought I'd save a little money on buying cotton instead of the bamboo/wool blend that I used for the younger daughter's cardi, but that was a BIG mistake. Knitting was not TOO bad, it was a little loose so you had to be careful not to split it, but the result was way worse than knitting it. I haven't seen anything so uneven for ages plus it pulls strangely (leftwards on the picture, see?) no matter how I block it.
I am sure it's going to be used because the recipient liked it, but I am sure as hell not pleased with it. Sigh. No cotton for me for a while, thank you very much.




Tämä on vanhemmalle tyttärelleni (sille joka ei suostu pitämään villaa :)). Ajattelin että säästän muutaman roposen kun ostan puuvillaa edellisen bambu-villasekoitteen sijaan, mutta se olikin ISO virhe. Itse neulominen ei ollut ihan kamalaa, vaikka lanka oli löyhäkierteistä joten oli varottava halkaisemasta sitä, mutta lopputulos oli paljon kamalampi. En ole nähnyt niin epätasaista työtä aikoihin, ja se vetää omituisesti (kuvassa vasempaan, näetkö?) vaikka kuinka pingotan. Olen varma että neuletta tullaan pitämään koska vastaanottaja vaikutti tyytyväiseltä, mutta ihan takuuvarmasti en ole tyytyväinen. Ei enempää puuvillaa minulle vähään aikaan, kiitoksia.



pattern: Suuri Käsityölehti 4 / 2009
ohje : Suuri Käsityölehti 4 / 2009


yarn: Novita Luxus Cotton (eco & organic) colour584 and 532,
28 rows and 22 st = 10cm, 50g = 106m
lanka: Novita Luxus Cotton (eco & organic) värit 584 ja 532
28 riviä ja 22s = 10cm, 50g = 106m


needles:3,5mm and 4mm circs (60cm)
puikot: 3,5mm ja 4mm pyöröt(60cm)


yarn consumption: a total of 292g
langanmenekki: yhteensä 292g


size: 140cm
koko: 140cm

other: 10 buttons
muuta: 10 nappia

mods: I made it all in one piece up until the armpits, and also joined the pieces again for the raglan decreases, the pattern had all pieces and decreases separate
muutoksia: tein sen yhtenä kappaleena kainaloihin asti ja yhdistin taas raglankavennuksia varten, ohjeessa kaikki palat ja kavennukset tehtiin erikseen


started: June 17
aloitettu: kesäkuun 17

finished: July 3
valmis: heinäkuun 3