Lion's lace shawl - Lion's lace huivi

My friend asked me for a lace shawl for winter (ie warm as well) knit from thicker wool than lace wool. She brought me the yarn which obviously was what I had to work with. The yarn was very very nice to knit and the shawl knit up fast and was easily memorized ie perfect for tv-knitting :) The size ended up way smaller than requested (she asked for approx 240 x 90cm) but I ran out of yarn. I asked her whether she'd wait for me buying more yarn but she preferred to get the shawl the size it was then.

Ystäväni pyysi minulta pitsihuivia talveksi (ts lämmin) paksummasta langasta kuin pitsihuivilangasta. Hän toi minulle langat joten siitä oli lähdettävä. Lankaa oli mukava neuloa ja huivi syntyi nopeasti jonka lisäksi mallineule jäi helposti mieleen eli oli täydellinen tv-työ :) Koko tuli paljon pienemmäksi kuin mitä oli toiveena (hän toivoi noin 240 x 90cm kokoista huivia) mutta lanka loppui. Kysyin haulaako hän odotta että ehdin ostamaan uutta lankaa, mutta hän ottaa mieluummin huivin sen kokoisena kun se on.

pattern: Lion's Lace shawl to be found on Beyenburgerin's pages here
ohje: Lion's Lace shawl jonka ohje löytyy Beyenburgerin:in sivuilta täältä.

yarn: Novita Luxus Cloud, colour 10, 50g = 97m, 65% wool / 35% bamboo
lanka: Novita Luxus Cloud, väri 10, 50g = 97m, 65% villaa / 35% bambua

needles: size 6mm 80cm circ
puikot: 6mm 80cm pyöröt

yarn consumption: 223g
langanmenekki: 223g

size: 56cm x 152cm
koko: 56cm x 152 cm

started: March 9
aloitettu: maaliskuun 9

finished: March 17
valmis: maaliskuun 17

Hat heel socks - Hat heel sukat

Likewise a desperate stash eating effort. I dislike the yarn. Still. Deeply. The sock pattern was A LOT OF FUN and very well made, easy to follow and the result was very fitting.

Yhtälailla epätoivoinen yritys syödä osa varastoista. En pidä langasta. Vieläkään. Yhtään. Sukkaohje oli HAUSKA ja hyvin tehty, helppo seurata ja tulos oli istuva.

pattern: Hat heel sock, Knitty
ohje: Hat heel sock, Knitty

yarn: Meilenweit Inca colour1529, 80% wool / 20% polyamide, 100g = 420m
lanka: Meilenweit Inca väri 1529, 80% villaa / 20% polyamidia, 100g = 420m

needles: size 2,5 dpn's
puikot: 2,5mm sukkikset

yarn consumption: 71g
langanmenekki: 71g

size: european 39
koko: euroopan 39

mods: I made a short row toe that i Kitchner stitched on the sole side
muutokset: tein kärjen lyhennetyin kierroksin ja silmukoita jäljitellen kursin kokon pohjapuolella.

started: March 2
aloitettu: maaliskuun 2

finished: March 9
valmis: maaliskuun 9

An American in China - socks - sukat

A little, desperate move to reduce the stash. At least a little, it's not like this 67g makes a huge hole in my stash :) I cannot for my life figure why I have bought so much self-striping sock yarn, this particular colourway is okay, but the turquoise I last used is hideous. Anyway, this blue yarn is now finished, as in NONE left :)

The pattern I used was not brilliant, either I'm stupid or the pattern was full of little strange parts so I had to make a lot of mods. I will tell you about them here because there's too many to list under mods :) To start with my yarn was not exactly making gauge so I had 4 extra stitches. I also widened the linen stitch to 3 stitches more on each side because the change of pattern at the same point as the needle change was was just not good. Therefore, of course, I had to make mods around the heel to catch up with the pattern. The heel was supposed to be worked with 17st in linen stich, I used 19 because of the four extra stitches I had. In retrospect the heel is really not nice, did I make a new pair now that I'm wiser I would definitely make the heel flap at least 4-6 stitches wider, as it is it isn't very nice on the heel. Also coming up to the ribbing I had to make 4 short rows at the back because the leg of the sock was lookin all weird and it was way too low at the back. I still don't like these socks very much, but considering how many mods I had to make I am quite happy with the outcome. At least they look like socks, they did not at all points :/


Pieni, epätoivoinen yritys pienentää varastoja. Vähän, eihän tämä 67g tee kovin suurta reikää varastooni. En mitenkään ymmärrä miksi olen ostanut näin paljon itseraidoittuvaa sukkalankaa. Tämä sininen väri on ihan jees, mutta viimeksi käyttämäni turkoosi on aivan kamala. Jokatapauksessa tämä sininen lanka on nyt loppu, siis L-O-P-P-U :)

Käyttämäni ohje ei ollut kovin loistava. Joko olen tyhmä, tai ohjeessa oli paljon pieniä kummallisuuksia joten jouduin tekemään aika paljon muutoksia. Kerron niistä tässä koska niitä on liian monta jotta mahtuisi muutosten alle. Ensinäkin langalla en päässyt oikeaan neuletiheyteen joten minulla on 4 ylimääräistä silmukkaa. Levensin myös pellavaneulosta 3 silmukalla molempiin suuntiin koska ei vaan ollut hyvä että pellavaneulos päättyi samaan paikkaan missä puikot vaihtui. Sen takia jouduin tietenkin kantapäätä lähestyessä tekemään muutoksia jotta pääsin ajan tasalle ohjeessa kantapäätä varten. Kantapäässä piti neuloa 17s:lla pellavaneuletta mutta käytin 19 koska minulla oli ne 4 ylim. silmukkaa. Jälkikäteen ajateltuna kantapää ei ole kovin hyvä, jos tekisin uuden sukkaparin nyt käyttäisin ehdottomasti kantapäässä vähintään 4-6 s enemmän koska nyt se ei ole kovin istuva. Ribbineuloksen alussa oli tehtävä 4 lyhennettyä kierrosta koska sukka näytti ihan kierolta ja oli aivan liian matala takaa.
En vieläkään pidä näistä sukista, mutta ottaen huomioon kuinka paljon muutoksia jouduin tekemään olen sangen tyytyväinen. Ainakin ne nyt näyttävät sukilta, joka vaiheessa näin ei ollut.

Not a very good picture, but you can see the change in the pattern.

Ei kovin hyvä kuva, mutta näkee neulepinnan vaihtumisen.

pattern: An American in China socks at Knitty
ohje: An American in China sukat, Knitty

yarn: Lana Grossa Meilenweit Magico, colourway 2522, 100g = 420m,
80% wool / 20% polyamide
lanka: Lana Grossa Meilenweit Magico, väri 2522, 100g = 420m
80% villaa / 20% polyamidia

needles: size 2,5mm dpn's
puikot: 2,5mm sukkikset

yarn consumption: 67 g of which 46g blue and 21g white
langanmenekki: 67g josta 46g sinistä ja 21g valkoista

size: european 39
koko: eurooppalainen 39

started: February 16
aloitettu: helmikuun 16

finished: February 28
valmis: helmikuun 28